afn^Script
Aktuell
Amtliche Mitteilungen
ASCII Art
BOESes
Canto
Dependance
Der Nonsige Fortsetzungsroman
Ernährungsberatung
Es war einmal
Grenzgeniales
Kartengrüsse
Kreatives
Lyrics
Mastelsche Ursel
Postingstile
RL-Treffen
Stammtisch
Statistik

Der perfekte Einleitungsroman

Regina Bianchi schrub...
>Urs Gfeller ha scritto:
>
>>Once upon a time, somebody wrote into the usenet. Somebody, whose name 
>>will be revealed later. A name, which is right now not yet important, as 
>>at this point starts the introduction-novel. Well, somebody was thinking 
>>that he or she could not resist to paste his or her own mustardt on a 
>>usenet-mustardt pastet by somebody else, which implies that this somebody 
>>firstly had to download the news before he or she was able to so. And 
>>when this somebody had done so, he or she read plenty of articles and 
>>came to the conclusion, to answer to a certain article. Maybe even more. 
>>Considering that there are countles newsgroups spread all over the world, 
>>this is no wonder. Well, and in one or more of these, this someboby 
>>wantet to write undoubtedly and she or he did so. If this was meaningful 
>>or not may be neglected - but it is certain that the introduction had to 
>>be longer than the mastelanian. Nobody should stand back! Unfortunately 
>>it was impossible to him or her, to translate this into several other 
>>languages, for which reason I herewith present the English version. 
>>Regina Bianchi wrote:
>>
>>>Eines schönen Tages, da schrieb jemand ins Usenet. Jemand, dessen Namen
>>>ich noch später erwähnen werde. Der Name ist jetzt aber noch nicht
>>>wichtig, denn jetzt beginnt erst der Einleitungsroman. Also,
>>>irgendjemand dachte sich da, er könne es sich nicht verkneifen, auf
>>>einen bestimmten Usenet-Senf noch seinen ureigenen Senf dazuzugeben,
>>>vorher hat er latürnich dir News laden müssen um das überhaupt tun zu
>>>können. Als er sie geladen hatte, las er sie sich durch und kam zu dem
>>>Schluss, auf irgendeiner dieser unzähligen Artikel zu antworten. Oder
>>>vielleicht sogar auf mehrere. Es gibt ja ziemlich viele Newsgroups über
>>>die Welt verstreut. Und in einer, oder mehreren von diesen wollte dieser
>>>jemand halt unbedingt etwas schreiben und das tat er dann auch. Ob das
>>>ganze sinnvoll war oder nicht sei dahingestellt - sicher ist, dass diese
>>>Einleitung noch länger werden muss, als die Mastel'sche. Niemand sollte
>>>da zurückstehen. Leider ist es mir nicht möglich, dies alles in mehrere
>>>Sprachen zu übersetzen, aber einen Teil könnte ich ja schon, also:
>>>Una bella giornata, non dipende qual'era, qualcuno scriveva qualcosa sul
>>>usenet. Quello che scriveva non era molto importante - era diciamo,
>>>senape su senape. Pero, scrivendo cosi, pensava, che doveva rispondere
>>>ad un articolo, che er nonostante importante. Quindi, prima prendeva i
>>>news e poi rispondeva. Il nome della persona sarà detto più là. Una cosa
>>>è sicura. Questo inizio dev'essere molto più lungo di quello di Mastel.
>>>Vediamo se ci riesco, ma credo verament di si. Allora, la persona che
>>>scriveva - eccolaqui --> Nils Tanner ha scritto:
>>*gigger*
>Gigantic!!! :)

Sponsored by: Regina und Urs
Datum: 01.02.2003